TL; DR

en_US: The purpose of this campaign is to gather financial resources so we can keep this project alive. As the majority of small and independent open-source projects pgModeler counts on sporadic donations and a few access key purchases to cover all the costs that involve the creation of a tool of such complexity. The already small financial support for the project has dropped considerably in recent years and in order to avoid stopping my work on it and move to another activity that can help me to pay my bills, take care of my health and family I'm asking for donations so I can keep dedicating myself on bringing you a quality and fully-featured product. In return, donors will receive an access key capable of downloading packages for the platform of choice for a limited period depending upon the amount donated. Details in the donation form at the end of this page.

pt_BR: O objetivo desta campanha é arrecadar recursos financeiros para que possamos manter este projeto vivo. Como a maioria dos projetos pequenos e independentes de código aberto, o pgModeler conta com doações esporádicas e algumas compras chave de acesso para cobrir todos os custos que envolvem a criação de uma ferramenta de tamanha complexidade. O já pequeno apoio financeiro para o projeto caiu consideravelmente nos últimos anos e para evitar parar meu trabalho nele e passar para outra atividade que possa me ajudar a pagar minhas contas, cuidar da minha saúde e família estou pedindo doações para que eu possa continuar me dedicando a trazer para você um produto de qualidade e cheio de recursos em constante desenvolvimento. Em troca, os doadores receberão uma chave de acesso capaz de baixar pacotes para a plataforma de sua escolha por um período limitado, dependendo do valor doado. Detalhes no formulário de doação no final desta página.


en_US: Campaign's motivation

A decade and a half ago when I decided to create my own modeling tool, I never imagined that, when released publicly, it would be such a success (check out a bit of that story here). The adoption of pgModeler by the community was so unexpected and amazing that I decided to dedicate even more of my time to bringing many innovations which, little by little, made pgModeler a full-featured product and much cheaper than many proprietary tools (or for free if you can compile the source code). This always made me proud and happy for all the effort made in this long journey!

This wonderful involvement of people around the world with pgModeler was the key to make it a reference tool in the PostgreSQL ecosystem. With all the criticism and suggestions received in these 15 years, I was able to meet many user needs (and many are still in the queue to be addressed) by solving hundreds of bugs and many other hundreds of improvements. All this engagement is extremely important for an open-source project, but despite all my dedication and love for pgModeler, guiding it without solid financial support has always been and will always be a challenge. In fact, this is not a problem unique to pgModeler but rather to most small projects that, if not given the proper attention, leads any project to abandon killing great ideas for the lack of funding.

At some point in the life of this project, I decided to charge for compiled packages to have a source of financial resources as I needed to pay for new computers, services, and other expenses involved with the creative process and distribution of the tool. Many users supported me but many others criticized me harshly. Well, I don't judge them, but I hope that someday they will understand that developing an open-source project does have real costs! I can list several of them here but I will stick to just two main ones: time and health.

The time that I devote myself to working on pgModeler is the same that I don't spend with my family or even work on other projects that can give me a better and steady income. You might be asking: but why don't you do this? And I answer: in respect for those few who believed in the potential of this project and in addition to valuable suggestions was willing to donate a little of their time and money to keep this project alive!

In terms of health, which is directly linked to the time dedicated to pgModeler, I have suffered some complications in the joints of my hands and arms. Five years ago I had surgery on my shoulder due to torn ligaments as a result of the lack of ergonomics and abuse of hours worked. I am currently taking much more care in these aspects but unfortunately, the damage has already been done. A few months ago, after confirming that I suffer from carpal tunnel syndrome in both hands, I am at risk of undergoing another surgery. This made me extremely sad and scared at the same time. It's a complicated situation because the work I love to do is a risk factor for the problems I mentioned.

Apart from health problems, the timid financial support for the project has dropped considerably in recent years and the COVID19 pandemic has collaborated even more. Currently, I have been dedicating myself more out of love for the project and for the recognition of users. But unfortunately, in the real world, everything has to have a limit. I have bills to pay, children to take care of, medical treatments to do, and the project's meager support is something really demotivating. It's something that makes me reconsider working ahead of pgModeler!

After all these years, I confess with great sadness that, due to these difficult situations I have been facing, I am thinking of looking for alternative activities that generate a better financial return and that do not affect me as much. However, if I get better support I will continue dedicating myself as much as I can (and within the limits my health allows) to bring a quality product, low cost and that generates a financial return to its users! That said, I would like to ask for your help: if pgModeler provides you with some gain of time, money and knowledge how about help the author of the project to also have some gain of money too? When everyone helps each other, everyone benefits. Think about it! ;)

As a token of appreciation for your donation to this campaign, you will receive an access key to download binary packages on the platform of your choice. The validity period of the access key is proportional to the donated amount (details in the donation form below). The access keys generated by the campaign follow the same rules as the access keys purchased in a conventional way. In case of doubt, please refer to the Terms of Purchase & Download for more details on how access keys work. If you still have doubts, feel free to contact me to resolve them.

If you believe in pgModeler and in what it still has to offer, please, help us to reach this campaign's goal by donating any suggested amount below. If you can't help with a donation, support us in spreading this campaign by sharing this page on your social networks!

Thank you very much! <3
Raphael


pt_BR: Motivação da campanha

Há uma década e meia quando decidi criar a minha própria ferramenta de modelagem nunca imaginei que, quando lançada publicamente, ela faria tanto sucesso (veja um pouco dessa história aqui). A adesão ao pgModeler pela comunidade foi tão inesperada e incrível que eu decidi dedicar ainda mais o meu tempo para trazer muitas inovações o que, aos poucos, fez do pgModeler um produto cheio de recursos e muito mais barato que muitas ferramentas proprietárias (ou de graça se você pode compilar o código-fonte). Isso sempre me deixou orgulhoso e feliz por todo esforço feito nessa longa jornada!

Esse maravilhoso envolvimento de pessoas de todo o mundo com pgModeler foi primordial para torná-lo uma ferramenta referência no ecossistema PostgreSQL. Com todas as críticas e sugestões recebidas nesses 15 anos fui capaz de atender a muitas necessidades dos usuários (e muitas ainda estão na fila para serem atendidas) resolvendo centenas bugs e adicionando outras centenas de melhorias. Toda essa a participação é extremamente importante para um projeto de código aberto, mas, apesar de toda minha dedicação e amor sobre o pgModeler, guiá-lo sem um apoio financeiro sólido sempre foi e sempre será um desafio. De fato, esse não é um problema exclusivo do pgModeler mas sim da maioria dos projetos de pequeno porte e que, se não dada a devida atenção, leva qualquer projeto ao abandono matando grandes ideias por falta de financiamento.

Em um dado momento da vida desse projeto decidi cobrar por pacotes compilados para ter uma fonte de recursos financeiros pois precisava custear novos computadores, serviços e outras despesas envolvidas com o processo criativo e de distribuição da ferramenta. Muitos usuários me apoiaram mas muitos outros me criticaram duramente. Bem, eu não os julgo, mas espero que algum dia eles compreendam que desenvolver um projeto de código aberto tem custos reais sim! Posso enumerar vários deles aqui mas vou me ater a apenas dois principais: tempo e saúde.

O tempo que me dedico trabalhando no pgModeler é o mesmo que deixo de passar com minha família ou mesmo trabalhar em outras projetos que possam me dar uma renda maior e constante. Você deve estar questionando: mas por quê você não faz isso? E eu respondo: em respeito àqueles poucos que apostaram no potencial deste projeto e além de sugestões valiosas se dispuseram a doar um pouco de seu tempo e renda para manter esse projeto vivo!

Na questão da saúde, que até está diretamente ligada ao tempo dedicado ao pgModeler, tenho sofrido algumas complicações nas articulações das mãos e braços. Há 5 anos fiz uma cirurgia no ombro devido ao rompimento de ligamentos consequência da falta de ergonomia e abusos nas horas de trabalho. Atualmente tenho cuidado muito mais desses aspectos mas infelizmente o dano já foi causado. Há alguns meses, após a confirmação de que sofro de síndrome do túnel carpo nas duas mãos corro o risco de passar por uma nova cirurgia. Isso me deixou extremamente triste e assustado ao mesmo tempo. É uma situação complicada pois o trabalho que amo fazer é um fator de risco para esses problemas que citei.

Fora os problemas de saúde, o já tímido suporte financeiro ao projeto caiu consideravelmente nos últimos anos e a pandemia de COVID19 colaborou ainda mais. Atualmente, eu tenho me dedicado mais por amor ao projeto e pelo reconhecimento dos usuários. Mas, infelizmente, no mundo real tudo precisa ter um limite. Eu tenho contas a pagar, filhos para cuidar, tratamentos médicos para fazer e a escassa fonte de renda do projeto é algo realmente desmotivador. É algo que me leva a reconsiderar o trabalho à frente do pgModeler!

Depois de todos esses anos, confesso com muita tristeza que, devido a essas situações difíceis que tenho enfrentado, estou pensando em buscar atividades alternativas que gerem um retorno financeiro melhor e que não me afetem tanto. Porém, caso eu consiga um melhor suporte continuarei me dedicando o máximo que puder (e dentro dos limites que minha saúde permitir) em trazer um produto de qualidade, de baixo custo e que gere retorno financeiro aos seus usuários! Dito isso, gostaria de pedir sua ajuda: se o pgModeler te proporciona algum ganho de tempo, renda e conhecimento que tal ajudar o autor do projeto a ter também algum ganho de renda com ele também? Quando todos se ajudam, todos são beneficiados. Pense nisso! ;)

Como forma de agradecimento por sua doação a essa campanha, você receberá uma chave de acesso para o download de pacotes binários na plataforma de sua escolha. O tempo de validade da chave de acesso é proporcional ao valor doado (detalhes no formulário de doação abaixo). As chaves de acesso geradas pela campanha seguem as mesmas regras de chaves de acesso compradas na forma convencional. Em caso de dúvidas, por favor, consulte os Termos de Aquisição & Download para mais detalhes do funcionamento das chaves de acessso. Caso ainda persistam dúvidas sinta-se à vontade em me contatar para saná-las.

Se você acredita no pgModeler e no que ele ainda tem a oferecer, por favor, ajude-nos a atingir o objetivo dessa campanha doando qualquer valor sugerido abaixo. Se não pode ajudar com um donativo, apoie-nos na divulgação desta campanha partilhando esta página nas suas redes sociais!

Muito obrigado! <3
Raphael


10.00 USD
  •  4.13%

    206.39* / 5,000.00 USD

    48.00 (1)
    48.00 (1)
    45.35 (3)
    19.20 (1)
    9.60 (1)
    9.06 (1)
    9.06 (1)
    9.06 (1)
    9.06 (1)
    * Current amount excludes the fees/taxes charged by PayPal and Stripe. ** The donated amount per country is shown in USD.
    Donations are powered by PayPal™ and Stripe™, and they are made in a secure enviroment. Once finished the transaction make sure to wait the automatic redirection back to this page so your donation can be registered. In case of problems with the transaction, please, contact us via Support menu.